WM 2010 SPIELPLAN

Die WM ist wie immer ein besonderes Ereignis: 1 Monat, 32 Teams, 64 Spiele Weltklassefussball. Damit man im Turnierverlauf den Überblick nicht verliert, gibt es jetzt einen praktischen Spielplan von REKORD. Den Spielplan kann man kostenlos als PDF herunterladen.

The World Cup is always a special event: 1 month, 32 teams, 64 matches full of world class football. To keep up with the tournament REKORD released a handy match schedule. The match schedule can be downloaded as a PDF (in English) for free.

Für jede Tasche geeignet, ausführlich, kostenlos und mit Liebe gemacht: unser kleiner Spielplan.

Fits in every pocket, detailed, free and made with much love: our little match schedule.

Die Idee, wie man aus einem A4-Blatt ein kleines Booklet macht, stammt von CreativeTechs. Benötigte Zeit: 2 Minuten. Schwierigkeitsgrad: leicht.

The idea to fold a A4 sheet of paper to a small booklet comes from CreativeTechs. Time needed: 2 minutes. Difficulty: easy.

Zum Ausdrucken eignet sich ein Laserdrucker am Besten; am Tintenstrahler ist die Einstellung für beste Qualität empfehlenswert.

You will get best results with laser printers; with InkJets you should use best quality setting.

Der Weg ist weit. 1954 – 1974 – 1990 – 2010? Oder kommt der Europa/Südamerika Fluch dazwischen?

It’s a long way to go. 1954 – 1974 – 1990 – 2010?

Die Gruppe muss Deutschland aber schaffen.

Germany will have to at least win the group phase.